중국어 문법 마스터를 위한 5가지 기본 규칙

한국어나 영어를 비롯한 많은 언어의 문장 속에는 띄어쓰기를 통해 단어들을 구분하고 있어 보기에도 편하고 부담이 없어 보입니다. 하지만 중국어 글을 보면 한자들을 다 붙여 구분되지 않는 문장들을 많이 접하게 됩니다. 도대체 어디까지가 한단어인지, 어떤 한자가 동사인지 등등 한자의 뜻을 알지 못하고서는 해석하기가 막막합니다.

그나마 중국어 학습용이나 외국인을 위한 중국어 도서나 책은 나름 신경을 쓴 부분들도 눈에 보입니다. 그래서인지 중국어에는 문법이 없는 것 같다고들 합니다. 하지만 기본 중국어 문법에는 단순하면서도 나름 구조화된 규칙과 여러 문장 패턴이 존재합니다. 다음은 중국어 문법을 위한 아주 쉬우면서도 중요한 기본 5가지 규칙과 몇몇 팁을 드립니다.

---

중국어 문법에 들어가기 앞서 기본적인 팁(Tips)

1. 중국어에서는 성별(Sex difference)명사를 쓰지 않습니다.

2. 동사의 시제(Tenses, Time, Aspect)에 따른 형태가 없습니다. 그래서 문장의 맥락에서 이해를 해야 합니다.

3. 불규칙동사(Irregular Verbs)도 없으며 인칭에 따른 변화도 없습니다.

4. 복수형(Plural Forms)의 단어가 없기 때문에 수에 따라 변하지 않습니다.

5. 관사(Articles) 또한 없습니다.

---

기본 중국어 문법을 마스터하기 위한 쉽고 간단한 기본 5가지 규칙

기본 중국어 문법 구조는 S + V + O

중국어의 가장 기본적인 문장 구조는 SVO, 주어(Subject) + 동사(Verb) + 목적어(Object) 입니다. 아래 예문을 보면,

중국어 SVO 구조

가장 기본이 되는 중국어 문장구조인 SVO 는 영어의 기본 문장구조와 같습니다. 영어와 마찬가지로 기본 SVO 구조를 바탕으로 더 길고 복잡한 문장으로 확장이 입니다. 영어나 중국어와는 다르게 한국어는 SOV 라는 것을 알 수 있군요.

---

기본 SVO 구조에 더해 부사(Adverbials)나 보어(Complement)를 추가하게 되면 좀 더 복잡한 문장이 완성됩니다.

주어 + 부사 + 동사 + 보어 + 목적어

주어 + 부사(Adverbials) + 동사 + 보어(Complement) + 목적어

부사는 동사에 대한 상황정보를 나타냅니다. 시간과 장소, 그리고 방법에 관한 내용으로 동사 앞에 위치합니다. 부사의 순서도 ‘시간 + 장소 + 방법’ 으로 위치가 정해져 있습니다.

주어 + (시간 + 장소) + 동사 + 목적어

我昨晚在家看电视

wǒ zuówǎn zàijiā kàn diànshì

I last night at home watched TV.
나는 어젯밤 집에서 TV를 봤다.

참고로 영어에서는 ‘주어+동사+목적어+부사(장소+시간)’ 어순으로 됩니다. 위의 예문을 영어로는 ‘I watched TV at home last night .’ 가 되겠지요. 이곳에서는 간단한 규칙만을 소개하니 보다 심화학습을 원하시는 분은 제일 아래에 있는 링크를 참고하시면 될 것 같습니다.

한가지만 언급한다면, 중국어에서는 주어(Subject) 보다는 문장의 주제(Topic)을 보다 중요시합니다. 그래서 ‘시간’ 을 좀 더 강조하고자 할때는 아래와 같이 ‘시간’ 을 문장의 제일 앞에 위치하기도 합니다.

(시간) + 주어 + 동사 + 목적어

보어는 주어나 목적어의 상태, 즉 동사나 목적어의 결과나 정도를 나타내는 것이라고 보면 됩니다. 영어에서는 보어의 문법적인 구분이 명확하지 않다고 합니다. 대게 동사 다음에, 목적어 앞에 위치하는 경우 보어(보완)로 볼 수 있습니다. 我很好 (Wǒ hěn hǎo), 나는 매우 좋다 의 very well(매우 좋다) 의미의 很好 (hěn hǎo) 처럼 말입니다.

주어 + 동사 + (보어) + 목적어

我听不懂他的话

Wǒ tīng bù dǒng tā dehuà

I can’t understand him.
나는 그가 말하는 것을 이해할 수 없다.

부사나 보어가 들어간 좀 더 긴 문장을 하나씩 예로 들어보았습니다. 문장의 주된 의미전달은 SVO 구조에서 해결하며 부사나 보어 등은 주된 뜻에 더 살을 붙이는 것으로 보면 되겠지요.

형용사는 항상 명사 앞에 옵니다

영어와 마찬가지로 형용사는 항상 명사 앞에 위치합니다.

형용사(Adjectives) + 명사(Nouns)

문장을 부정할때는 不 ( bù ) 를 동사 앞에 붙입니다

중국어에서 기본적으로 부정문을 만들때는 不 ( bù ) 를 동사 앞에 넣으면 됩니다. 이전 没有 ( méi yǒu )에 대한 글에서 살펴보았지만 예외적으로 有 ( yǒu ) 동사에 대한 부정은 没 ( méi ) 를 사용합니다.

不 ( bù ) + 동사(Verb)

不 ( bù ) 와 没 ( méi ) 의 차이점을 굳이 구별해본다면, 不 ( bù ) 는 주로 싫어하거나 반대하는 상황에서 사용하며 没 ( méi ) 는 무언가 부족하다는 의미에서 사용됩니다. 没有 ( méi yǒu ) 에 대한 패턴은 이전 글에서 확인해보세요.

의문문을 만들때는 吗 ( ma ) 를 문장의 마지막에 붙입니다.

영어와는 다르게 중국어에서 의문문(질문)은 매우 쉽게 만들 수 있습니다. 문장의 제일 마지막에 吗 ( ma ) 만 붙이면 평서문에서 의문문으로 바뀝니다.

문장 + 吗 ( ma ) ?

我喜欢白饭 vs. 你喜欢白饭吗?

Wǒ xǐhuān Bái fàn vs. nǐ xǐ huān Bái fàn ma

I like white rice vs. Do you like white rice?
나는 흰밥을 좋아한다. vs. 너는 흰밥을 좋아하니?

문장의 마지막에 吗 ( ma ) 를 추가함으로서 yes/no 를 묻는 의문문이 됩니다만, 예외적으로 你好吗? (nǐ hǎo ma?) 는 ‘어떻게 지내세요?’ 의미의 인사말로서 굳이 yes/no 의 답변을 하지 않아도 됩니다.

질문에 대한 답변으로 단순히 yes/no 라고만 대답하기에는 정서상 약간 버릇없어 보입니다. 한국어와 마찬가지로 중국어에서도 영어와는 다르게 단순 yes/no 로만 답하지 않고 상황에 따라 답변이 다릅니다. 이 글(How to Say No in Chinese)도 확인해보시면 도움 될 것 같습니다. 물론 짧게 대답하는 방식도 있지만 이는 차후에 살펴보도록 하겠습니다.

주제(Topic)를 더욱 강조합니다.

중국어에서는 주어(Subject) 보다는 주제(Topic)를 더욱 강조하곤 합니다. 이는 영어와의 가장 큰 차이점이라고 할 수 있습니다.

영어에서는 주어(Subject) 즉 행동의 수행자를 강조하기 때문에 문장의 맨 앞에 둡니다. 반면 중국어에서는 주제(Topic)를 강조하고자 할때 문장의 제일 앞에 둘 수 있습니다. 그럴 경우에는 SVO 문장구조가 OSV 형식으로 바뀌겠지요.

주어+동사+목적어(S V O) = 목적어+주어+동사(O S V)

위 예제에서 본 문장을 다시 살펴보겠습니다.

我不喜欢白饭 (SVO) = 白饭我不喜欢 (OSV)

특히 목적어를 보다 강조하고자 할 경우, OSV 문장구조를 쓸 수 있을 것 같습니다. 어쨋건 SVO 문장구조나 OSV 문장구조 모두 중국어에서는 사용됩니다.

목적어 + ( 주어 ) + 동사 (OV 문장구조)

OSV 문장구조에 더불어 추가로 알아두어야 할 내용이 있습니다. 한국어와 마찬가지로 중국어에서도 대화 하는 사람들간에 확연히 알 수 있는 주어(Subject)는 자주 생략이 됩니다. 아래 예문을 통해 보겠습니다.

你有男朋友 – SVO 평서문

你有男朋友吗? : SVO 의문문

男朋友你有吗? : OSV 의문문

男朋友有吗? : OV 의문문 (你 생략)

만약 목적어(Object) 까지 생략을 하며 대화를 할 경우, 단순히 동사만을 사용해서 아래처럼 간단히 답할 수도 있는 것이지요.

男朋友有吗?

有 vs 没有

V 대답(我, 男朋友 모두 생략)

---

이상으로 중국어 문법을 마스터하기 위한 기본 5가지 규칙에 대해 알아보았습니다. 기초적인 부분이라 중국어 문장구조를 공부하는데 앞서 꼭 먼저 알아두시면 도움 되실 듯 합니다.

---

• 5 Totally Uncomplicated Tips to Master Basic Chinese Grammar
• 基本句型
• Time words and word order
• Chinese word order [심화학습용]